We are now half-way through the month of Ramadan, and sometime between yesterday and today there has been a full-moon in the Americas.
In celebration of the occasion I have posted a preview of Grammar Captive’s, not-yet-completed, first Arabic edition of Seven Gates. It is a gift from a former student from Jubail University College, Saudi Arabia. Jaffar and I have known each other since 2007. He recently became the father of his first daughter.
Congratulations, Jaffar, and thank you for your continued support!
My best wishes to all of Grammar Captive’s ardent Muslim supporters with special thanks to my Saudi friends!
Grammar Captive’s website is now fully backed up both locally and remotely on a regular basis.
Why is this something to be proud of? It is finally being done.
Why is this an embarrassment to announce? Because it is something that should have done at the outset, but was not.
Although it was previously thought that Grammar Captive’s WordCloud functionality had been rendered dysfunctional by a change in Matomo’s reporting API, it has fortunately turned out not to be the case. In fact, it is quite the opposite, the new functionality turns out to be complementary with even more potential than previously available.
Elated by Grammar Captive’s recent success in getting the Mecab parser to work I have updated Grammar Captive’s Credits menu to include a credit to the people at MySQL responsible for the Mecab parser.
To the same menu has been added a section for Technical Assistance with credit going to Chris Barnett.
In order to avoid confusion the section entitled Revision has been renamed Text Revision. Finally, my good friend Prof. Dr. Peter P. Baron was added to this section under the new subtitle German.
The Mecab Parser is no longer macabre.
After several months of dysfunction the corrupted newsletter database has not only been restored, but the Mecab parser is now fully functional.
This means that Japanese newsletters can now be searched in the same way that the English, French, and German versions of the newsletter can be searched. Simply type in a Japanese word and the newsletters in which it is contained will appear.
In addition, the search engines for Q&A and Podast queries has also been restored.
How was the above achieved? It was not by magic.
Apparently the Mecab parser will only work when the default language of the entire table is set to the language of the parser. Previously, only the columns were set.
Will other new developments follow soon. It is unlikely, as a stable podcasting environment has yet to be found. Maybe in the fall of 2019.
While waiting to rebuild the MySQL data table that houses the Sevengates Newsletter the dysfunction in the Sponsor Overview pages has been repaired. The following panels are now fully functional: Your Data and You, Sponsor Overview, Event Profiles, and Splash Panel.
The Word Cloud functionality will remain dysfunctional until the MySQL data table has been restored, and the lack of correspondence between the number of Unique Visitors and Total Visits in the Graphs and Charts panel remains an unsolved mystery.
The corrupted MySQL data table appears to be related to the overall performance of the site. This problem is currently under investigation.
In an effort to make the multilingual letter data table searchable in Japanese Grammar Captive installed a Japanese language parser built for MySQL. The result has been a corrupted data table and a complete breakdown in one’s ability to view any of the newsletters no matter the language or edition.
It is likely that the entire table will have to be rebuilt.
In “celebration” of the New Year Yahoo closed down a free service that sustained Grammar Captive’s WordPress RSS feeds. A new free service has been found and the feeds have been restored.
Other than the several projects that were still under way at the end of the year, no further development is being planned until a suitable place to podcast has been found and podcasting can begin.
One can only hope that this New Year ends on a happier note than the year just ended.
For the moment, I can only write that Grammar Captive will move forward. How far, how fast, and to what extent is momentarily difficult to say.
Important is that significant progress was made last year, and there is some reason to believe that the same can happen this year.
I wish you well in the year ahead.